1- طلب تسجيل ولادة أبناء (او بنات) مواطنين برازيليين مولودون في الخارج يجب ان يتم من قبل الأب البرازيلي أو الأم البرازيلية باملاء الاستمارة الخاصة بتسجيل الولادة.
2- اضافة للاستمارة المملؤة والموقعة ، يجب على الأب او الأم الحضور الى القسم القنصلي لتقديم ما يلي:
•  شهادة ميلاد سورية للطفل، صادرة حسب القوانين المحلية، مترجمة من قبل ترجمان محلف الى احدى اللغات الانكليزية او الفرنسية او الاسبانية و مصدقة اصولا،
•  اثبات الجنسية البرازيلية لأحد الوالدين و ذلك بتقديم شهادة الميلاد او شهادة زواج او الهوية الشخصية.
3- شهادات الميلاد الصادرة عن اي قسم قنصلي برازيلي لأبناء (بنات) برازيليين (برازيليات) مولودين بعد تاريخ 7/6/1994 خارج الأراضي البرازيلية، لن تخولهم الحصول بشكل نهائي على الجنسية البرازيلية. تثبيت الجنسية يخضع لتنفيذ الشرطين التاليين: ا) اقامة الشخص المسجل في الأراضي البرازيلية و ب) اختيار الجنسية البرازيلية أمام قاض فديرالي في اي وقت.
4- يمكن للأحد الأبوين غير البرازيلي (او الرازيلية) ان يقدم التصريح بشكل استثنائي في حال ثبوت ان أحدهما عاجز جسديا او قانونيا. في هذه الحال يجب على اأحدهما غير البرازيلي تقديم شهادة ميلاد أجنبية يذكر فيها أسماء الوالدين.
5- من أجل سريان مفعول تسجيل الولادة او الزواج او الوفاة في البرازيل و الذي تم في الخارج يجب تثبيته في قسم النفوس التابع للدائرة الاولى للسجل المدني في المقاطعة الفديرالية حصرا في حال عدم وجود عنوان معروف.
6- اذا تم زواج الوالدين في سوريا و لتثبيت اسم الأم البرازيلية كمتزوجة في شهادة الميلاد، فيجب تسجيل شهادة الزواج الأجنبية في القسم القنصلي.
7- قبل تسجيل شهادة الزواج الصاررة في بلد آخر- خارج سوريا او البرازيل- لدى القسم القنصلي في دمشق،فانه يجب تصديق هذه الشهادة لدى القنصلية البرازيلية التي تتبع لها المدينة حيث تم الزواج.
8- عند عدم صدور حكم الطلاق بشكل رسمي و في حال لم يكن الزوج والد الطفل فان الأم البرازيلية سيتم قيدها في شهادة الميلاد كعازبة.

اضغط هنا للحصول الاستمارة الخاصة بتسجيل الولادة

أبناء البرازيليين فوق 12 سنة المولودين خارج الأراضي البرازيلية
أبناء البرازيليين فوق 12 سنة، المولودين خارج الأراضي البرازيلية و الذين لم يتم تسجيلهم في أي قسم قنصلي برازيلي يجب عليهم التقيد بما يلي لتثبيت جنسيتهم البرازيلية:
•  الاقامة في البرازيل
•  - تسجيل الولادة الى قاضي السجل المدني في محل اقامة صاحب العلاقة في البرازيل و ذلك بتقديم شهادة الولادة الأجنبية مصدقة من القسم القنصلي البرازيلي في المدينة حيث وقعت الولادة.
•  تقديم اثبات الجنسية البرازيلية لأحد الوالدين على الأقل
•  بعد بلوغ سن الرشد يجب على صاحب العلاقة التقدم بطلب اختيار الجنسية البرازيلية.
أبناء البرازيليين البالغين 21 سنة المولودين خارج الأراضي البرازيلية و الذين لم يتم تسجيلهم في اي قسم قنصلي برازيلي:
ترفق الوثائق المشار اليها اعلاه باثبات ان صاحب او صاحبة العلاقة أقام (ت) في البرازيل قبل بلوغه (ها) سن الرشد.
على صاحب او صاحبة العلاقة تقديم طلب عن طريق محام يبدي فيه تثبيت خياره باالجنسية البرازيلية الى القاضي الفديرالي في منطقة الولاية التي تقام فيها الدعوى.
يمكن تثبيت خيارالجنسية في أى وقت ( لا تحدد سن معينة)


عودة